5/38 te 5 illuminated beacons and indicator banks characteristics characteristics ambient air temperature with steady or flashing circuit : operation : - 25+ 70 c with discharge circuit : storage : operation : - 10+ 50 c degree of protection ip 42 conforming to iec 529 rated insulation voltage ui : 250 v consumption with flashing circuit : (7 w bulb) - on c 24 v : 250 ma, - on c 230 v : 35 ma. with discharge circuit : (flashing lamp) - on a 24 v : 350 ma max. (switch-on : 720 ma), - on c 110/120 v : 100 ma, - on c 230 v : 80 ma. audible elements : - a 1248 v : 1050 ma, - c 110230 v : 37 ma. bulb/lamp type illuminated units with steady or flashing circuit : ba 15d base fitting bulbs, minimum power 5 w, maximum power 7 w. illuminated units with high intensity flash lamp (integral xenon tube) : 13.6 cds with clear lens. audible signalling unit 90 db at 1 m, continuous or intermittent. fundamental frequency : 3 khz terminal referencing 1 terminal referenced o (C) common to all 5 possible stacked units, other terminals referenced 1 to 5, for use as required. cabling capacity : 2 x 2.5 mm 2 max. illuminated beacons and illuminated indicator banks are visual or audible signalling units used mainly to indicate machine operation sequences and to check status from a distance. they are visible through 360 . example : start, stop machine, no material, call technical staff, fault indication, etc. i illuminated beacon pre-assembled with a single illuminating signalling unit : either steady, flashing or with high intensity xenon flash lamp : - optional accessory : anodised aluminium support tube ; 100 mm, 400 mm or 800 mm long, - optional accessory : support plate. i illuminated indicator bank for assembly by the user, with up to 5 illuminated or 4 illuminated + 1 audible signalling units. it comprises : - a base, incorporating terminal block, cable clamp and support tube fixings, - 1 to 5 coloured lens units (green, red, orange, blue or clear) or 4 coloured lens units + 1 audible signalling units, - a top cover, where necessary, - optional accessory : anodised aluminium support tube ; 100 mm, 400 mm or 800 mm long, - optional accessory : support plate. the illuminated lens or audible signalling units stack vertically and are each locked by a single screw. electrical connections between each unit are made automatically during assembly. i fixing base fitted directly onto panel by means of 2 screws. fixed onto panel using support plate (4 fixing screws) and 100 mm, 400 mm or 800 mm anodised aluminium tube. i cabling internal connections are brought out to a terminal block, with protected screw and captive cable clamp terminals, incorporated in the base unit. references : pages 5/39 and 5/40
5/39 te 5 xva-l4 i xva-l3 i 42 181 68 = = 42 107 68 = = illuminated beacons and indicator banks complete units references illuminated beacons, direct or tube fixing description signal colour reference weight kg complete assembly steady light green xva-l33 0.200 comprising : bulb not included (1) 1 cover red xva-l34 0.200 1 coloured lens unit 230 v 1 base unit orange xva-l35 0.200 blue xva-l36 0.200 clear xva-l37 0.200 flashing light green xva-l43 0.200 bulb not included (1) red xva-l44 0.200 c 24230 v ( 10 %) orange xva-l45 0.200 blue xva-l46 0.200 clear xva-l47 0.200 discharge circuit for green xva-l63c024 0.210 flashing light integral high intensity red xva-l64c024 0.210 xenon discharge tube orange xva-l65c024 0.210 a 24 v blue xva-l66c024 0.210 clear xva-l67c024 0.210 discharge circuit for green xva-l63b120 0.210 flashing light integral high intensity red xva-l64b120 0.210 xenon discharge tube orange xva-l65b120 0.210 c 110/120 v 50/60 hz blue xva-l66b120 0.210 clear xva-l67b120 0.210 discharge circuit for green xva-l63a220 0.210 flashing light integral high intensity red xva-l64a220 0.210 xenon discharge tube orange xva-l65a220 0.210 c 230 v ( 10 %) 50 hz blue xva-l66a220 0.210 clear xva-l67a220 0.210 (1) bulb type for use with direct supply : ba 15d base fitting incandescent, see page 5/41. illuminated beacons panel cut-out without xenon flashing light with xenon flashing light for direct fixing of illuminated for tube fixing of illuminated beacons xva-l3 i i i i i , xva-l4 i i i i i xva-l6 iiiiii iiiiii iiiiii iiiiii iiiiii beacons or indicator banks or indicator banks, using support plates (1) ? 25 max. characteristics : page 5/38 42 2x 4 ou m4 (1) 54 4x 5 ou m5 (1) 54
5/40 te 5 xva-c34 xva-c37 42 b 68 = = (1) (1) (2) 42 b 68 = = (1) (2) (3) illuminated beacons and indicator banks adaptable sub-assemblies references illuminated indicator banks (up to 5 units), direct or tube fixing description signal colour reference weight kg illuminated lens units steady light green xva-c33 0.080 not interchangeable bulb not included (1) red xva-c34 0.080 with illuminated beacons orange xva-c35 0.080 230 v blue xva-c36 0.080 clear xva-c37 0.080 yellow xva-c38 0.080 flashing light green xva-c43 0.080 bulb not included (1) red xva-c44 0.080 orange xva-c45 0.080 c 24 to 230 v ( 10 %) blue xva-c46 0.080 clear xva-c47 0.080 high intensity xenon with discharge circuit green xva-c63c0241 0.090 flashing light integral tube red xva-c64c0241 0.090 orange xva-c65c0241 0.090 (maximum of 1 unit a 24 v (2) blue xva-c66c0241 0.090 per indicator bank, clear xva-c67c0241 0.090 mounted at top) with discharge circuit green xva-c63b120 0.090 integral tube red xva-c64b120 0.090 orange xva-c65b120 0.090 c 110/120 v blue xva-c66b120 0.090 50/60 hz clear xva-c67b120 0.090 with discharge circuit green xva-c63a220 0.090 integral tube red xva-c64a220 0.090 orange xva-c65a220 0.090 c 230 v ( 10 %) blue xva-c66a220 0.090 50 hz clear xva-c67a220 0.090 description signal supply reference weight voltage kg audible signalling unit continuous a 1248 v (2) xva-c911 0.120 (90 db at 1 m) intermittent a 1248 v (2) xva-c921 0.120 continuous c 110230 v xva-c93 0.120 intermittent c 110230 v xva-c94 0.120 base unit + cover for bank without xenon flashing light xva-c21 0.135 base unit only for bank with xenon flashing light xva-c07 0.120 note : illuminated indicator banks are supplied as sub-assemblies (for customer assembly). each unit is packed individually and marked with its respective reference. maximum number of units per bank : 5 illuminated units or 4 illuminated units + 1 audible unit (mounted at top). for accessories and spare parts see page 5/41. (1) bulb type for use with direct supply : ba 15d base fitting incandescent, see page 5/41. (2) C line to common terminal (plc solid state pnp type output). for + line to common terminal (npn), please consult your regional customer centre. illuminated indicator banks illuminated indicator banks without xenon flashing light with xenon flashing light without xenon flashing light number of illuminated or b audible signalling units (2) 1 107 2 159 3 211 4 263 5 315 (1) xva-c21 (2) xva-c3 i i i i i , c4 i i i i i or c9 i i i i i illuminated indicator banks with xenon flashing light (3) number of illuminated or b audible signalling units (2) 0 181 1 233 2 285 3 337 4 389 (1) xva-c07 (2) xva-c3 i i i i i , c4 i i i i i or c9 i i i i i (3) xva-c6 iiiii iiiii iiiii iiiii iiiii characteristics : page 5/38 xva-c35 + xva-c33 xva-c21
5/41 te 5 xva-c02 XVA-C01 xva-c06 xva-c12 illuminated beacons and indicator banks references of accessories and spare parts dimensions accessories and spare parts description unit weight reference kg accessories tube only 100 mm xva-c02 0.030 for tube mounting 400 mm xva-c03 0.120 800 mm xva-c04 0.240 tube/support fixing plate plastic XVA-C01 0.030 metal xva-c11 0.100 side fixing bracket for metal xva-c12 0.350 tube/support fixing plate or base unit sealing gaskets dust and damp protecting for base unit xva-c05 0.004 for tube support xva-c06 0.005 set of sealing gaskets for ip 54 degree of protection xva-c082 0.100 for beacons and indicator banks bulbs, incandescent 12 v - 5 w dl1-ba012 0.010 ba 15d base fitting 24 v - 6.5 w dl1-bl024 0.010 (sold in lots of 10) 48 v - 6 w dl1-ba048 0.010 120 v - 7 w dl1-bl120 0.010 230 v - 7 w dl1-bl230 0.010 tube xva-c0 i i i i i and support plate xva-c i i i i i 1 for illuminated beacons and indicator banks xva- c02 c03 c04 b 63 363 763 (1) tube ? 25 mm characteristics : page 5/38 54 b 16 68 = = (1)
|
